Многие люди интересуются новостями науки, но не обладают специальными научными знаниями. Для них существуют научно-популярные издания, у многих из которых есть свои сайты.
National Geographic
Этот ежемесячный журнал является официальным изданием основанного в США Национального Географического Общества. Он издается с 1888 года, и с 2006 года к числу его языковых версий добавилась русская. Среди основных тем журнала - география, биология, культура и история. На сайте National Geographic можно знакомиться с анонсами статей, просматривать фотографии, видеозаписи, записи в блогах, а также карты.
Geo
Журнал Geo существует с 1976 года. С 1998 года он издается и в России. Этот журнал посвящен экспедициям и путешествиям, а также природе, науке, культуре, этнографии, психологии и т.п. На сайте Geo публикуются статьи, отчеты о путешествиях, биографии и интервью, есть здесь и фотосообщество.
Psychologies
Этот ежемесячный журнал, как и следует из его названия, посвящен психологии. Он был основан во Франции в 1970 году, и теперь издается в ряде европейских стран, в том числе и в России. На официальной электронной странице Psychologies можно прочесть статьи о психологическом здоровье, самопознании, отношениях с супругами и родителями. Здесь есть тесты, опросы, рубрика, в которой практикующие психологи отвечают на вопросы читателей и многое другое.
«Вокруг света»
Ежемесячный научно-познавательный журнал «Вокруг света» считается старейшим в нашей стране: он издается с 1861 года. Его тематика - география, этнография, биология, культура, история, биографии знаменитых людей и многое другое, в том числе кулинария. Существует электронная версия этого журнала, а также связанный с ней проект «Энциклопедия Вокруг света». В этой энциклопедии содержится свыше 1000 статей. Есть и ежедневное интернет-издание «Телеграф Вокруг света», где статьи обновляются каждый день.
«Наука и жизнь»
Ежемесячный журнал «Наука и жизнь» был основан в 1890 году. В тематику «Науки и жизни» входят разные сферы науки, а также их приложение к обычной жизни. На его сайте можно познакомиться со всеми статьями, опубликованными в журнале с 1997 года. Также здесь есть свой форум и интернет-магазин.
«Популярная механика»
Журнал «Популярная механика» существует относительно недавно, с 2002 года. Он посвящен новостям в области науки и техники. Здесь можно узнать о том, что нового произошло в авиации, автомобилестроении, космосе, производстве и разработке оружия и т.д. Сайт этого журнала предоставляет своим пользователям возможность вести блоги, просматривать видеоролики, общаться в тематических сообществах.
Аннотация: в данной статье мы проанализируем типологию научно-популярных журналов в России. Журналы подобного типа, являются одной из групп, которые по тематическому признаку выделяются из общего класса журнальной периодики. Исследования типологии научно-популярных журналов проводились в разные годы в советской и постсоветской России. Наша задача проанализировать типологию журналов России на современном этапе.
Ключевые слова: типология, научно-популярные, журналы, издание, Россия. На сегодняшний день, последнее исследование, посвящённое уже российским журналам, провела В. А. Парафонова и предложила наиболее полную классификацию научно-популярных журналов по аудиторному, целевому и тематическому признаку. Автор указывает, что цель научно-популярного журнала можно разделить на несколько составляющих: информационную, когнитивную (расширение базы знаний), практическую или прикладную (выработка навыков и умений), и коммуникативную - создание круга общения по интересам. По тематике и содержанию существует два типа научно-популярных журналов - универсальные, проблематика которых тематически не ограничена, рассчитанные на массового читателя, и специализированные, посвящённые определённым областям знания и рассчитанные на читателя- неспециалиста с определённым кругом интересов. В свою очередь специализированные делятся на две группы - политематические и монотематические. Последние, из перечисленных журналов, могут быть гуманитарными, техническими и естественнонаучными. Политематические журналы, В. А. Парафонова предлагает классифицировать на смешанные, в которых сочетаются естественнонаучные, технические и гуманитарные темы; на междисциплинарные, в которых фундаментальные и междисциплинарные науки объединены для рассмотрения одной научной темы; и на всеохватывающие, которые нацелены на выполнение практических задач. На этом деление, кажется недостаточно полным. Также существует мнение, что журналы, популяризирующие науку, должны быть изначально классифицированы и по их социокультурным функциям, им должны быть присвоены номинации: научно-популярные и научно-познавательные. Научно-познавательными, по мнению М. В. Литке, можно назвать журналы, которые, "обращаясь к реальности во всём её многообразии, исходят из принципов научного познания и опираются на результаты наук как достоверные, адекватные задачам объективного описания и объяснения мира на всех его уровнях, во всем его своеобразии связей и отношений«. Понятие же научно-популярных журналов уже и является подтипом научно-познавательного издания. Если учесть целевое назначение журналов, возможно исследователь имел в виду, что научно-популярные издания выполняют в большей степени функцию информирования и расширения базы знаний, а научно- познавательные служат в основном для прикладной и коммуникативной цели, выполняя функцию выработки навыков и создания круга общения, при этом тоже расширяя кругозор. Также российские научно-популярные журналы выходят для разных аудиторий, которые делятся по признаку образованности (высоко-, средне-, низко-, образованные), по направленности интересов (гуманитарные, естественные и технические) и по возрасту (взрослые, молодёжные, детские). Мы предлагаем не заострять внимание на аудиторных признаках научно- популярных журналов, а рассмотреть их в зависимости от тематико- содержательных и функциональных характеристик. Наблюдая за современными научно-популярными журналами и основываясь на исследованиях В. А. Парафоновой и М. В. Литке, мы считаем, что по тематико-функциональному признаку их можно разделить на три следующих типа: собственно-научные, познавательные и развлекательно- просветительские. Собственно-научные обращаются к новостям науки и научным исследованиям. Такие журналы адресованы высокообразованной аудитории, состоящей из взрослых и молодёжи. Их цель - представить читателям научное знание, познакомить с результатами деятельности учёных, дать им оценку. Материалы таких изданий создаются с использованием первоисточников, с привлечением научных работников, часто сами учёные сами с ними сотрудничают. Для понимания публикаций требуется хотя и не специальный, но достаточно высокий уровень знаний. Часто к научным, могут быть отнесены специализированные и, в частности, естественнонаучные журналы. Примером может служить журнал «Химия и жизнь», который как раз специализируется на освещении естественно научных тем, что понятно из названия, однако в номерах журнала встречаются статьи и по лингвистике, и по истории, а также регулярно печатаются научно-фантастические рассказы. Журнал публикует научные новости, рассказывает о результатах исследований. Основной функцией журнала является ознакомление читателя с научными исследованиями и объяснение явлений жизни посредством научного знания. Следующий тип - познавательные журналы, которые фокусируются не столько на науке, а посвящены общеобразовательной информации, их основная цель - расширение кругозора читателя, его базы знаний, информирование об общекультурных и общенаучных событиях. Они адресованы главным образом на среднеобразованного массового читателя из взрослой, молодёжной и части детской аудитории. Часто это журналы универсальные по тематике. Язык их более прост, в сравнении с научными журналами, все термины и понятия разъясняются, читателю не требуется значительный багаж знаний для понимания. Примеры познавательно журнала - «Вокруг света», «Знание - сила», «Машины и Механизмы». И третий выделяемый нами тип - развлекательно-просветительские журналы, целью которых, прежде всего, является привлечение внимания читателя, создание досуга, круга общения по интересам. Но вместе с тем и информирование о каких-либо научных или околонаучных событиях сенсационного характера, просвещение, расширение кругозора, распространение прикладного знания. Такие журналы направлены на малообразованную аудиторию читателей, поэтому язык их предельно прост, материалы могут подаваться в манере, характерной бульварным изданиям. Таков, например, исторический журнал «Загадки истории», который зачастую и воспринимается как «жёлтое» издание с характерными заголовками и темами. Мы рассмотрели типологию и некоторые типологические особенности научно-популярных журналов России, стало очевидно, что понятие научно-популярного журнала синкретично, к нему могут быть отнесены, в принципе, все просвещающие издания. Каждый из этих трёх типов научно-популярных журналов, классифицированных по функционально-целевому признаку, разумеется, далее делится в зависимости от тематической направленности. Но заметим, что сложно однозначно разделить все научно-популярные журналы на «чистые» типы по функциональному признаку, чаще в журналах проявляются смешанные типологические характеристики.
Список используемой литературы:
- Парафонова В. А. Типологические особенности современных научно-популярных журналов России (1992–2008 гг.). ‒ М., 2008.
- Цит. по: Литке М. В. Научно-популярные и научно-познавательные журналы: проблема типологической классификации // Журналистский ежегодник. - № 3 ‒ 2014. ‒ С. 60.
Прогресс, который семимильными шагами движется и приносит с собой переформатизацию получения знаний посредством электроники и , так и не смог вытеснить один из основных бумажных источников получения и передачи информации. Научные журналы как начали свою историю еще в 19 столетии, так и до сих пор есть востребованными во всем мире. Движение вразрез современным тенденциям. Почему и как это получается у наиболее известных журналов – далее в статье.
19 и начало 20 столетия ознаменовали в первую очередь рост общего показателя образованности населения. Не только в Российской Империи, но и во всем мире. Но многим не хватало учебников и существующей литературы, которая могла годами хранится в библиотеках, и об актуальности данных которых никто не мог утверждать. Вот и пришла в 1885 году идея создания научно-популярного журнала, который бы выпускался с определенной периодичностью и нес в себе исключительно актуальную и для многих сенсационную информацию.
Таким стал National Geographic , который уже более 100 лет считается наиболее популярным научным журналом. Известность данного издания постоянно подтверждается эксклюзивными материалами: как относительно статей, так и фото.
Самым же аутентичным и старейшим изданием научно-популярного характера является Scientific American . Журнал стал выпускаться с 1885 года и до сих пор является одним из наиболее популярных. Кроме того, в начале XX века издательство выпустили наибольшую по объемам энциклопедию на английском языке. 16 томов исключительно популярно-научной информации.
Popular Science – журнал номер 3 в списке общепризнанных в мире. Такие ученые, как Хаксли, Дарвин и Пирс издавали свои инновационные работы в нем, что и послужило должным толчком для обретения статусности у общественности.
Что касается российских журналов, то тройку лидеров можно ознаменовать журналом «Вокруг Света» , который ведет свою историю с 1861 года.
Изначально истории и рассказы путешественников, что и помогло разбавить «сухую» научную составляющую, и что сыграло наибольшую роль в популяризации издания.
«Популярная механика» и «Дискавери» – на территории Российской Федерации считаются следующими по популярности и тиражу. Однако и в общемировом разрезе наши журналы могут составить хорошую конкуренцию западным.
По версии испанского исследовательского центра, ТОП 10 научных изданий со всего мира выглядит следующим образом:
- Nature Genetics
- Scientific American
- Discover
- Popular Mechanics
- Дискавери
- Вокруг Света
- Popular Science
- Nature
- Nature Genetics
- Russian Journal of Mathematical Physics
Читайте и будьте образованными, дабы идти в ногу с современностью.
Погоня за бегущим вперед прогрессом, дело довольно сложное, однако же, нельзя сказать, что невозможное. Интернет, телевидение и конечно же научные журналы - все это помогает нам быть, как говориться, в форме и позволяет иметь представление о том, какие вершины в научном мире покорились, а какие еще следует покорить.
На территории постсоветского пространства подобного рода «помощники» существовали относительно давно, а первыми, кто решил делиться с людьми о научных открытиях, новинках техники и различного рода теориями стали журналы. Именно о них и пойдет сегодня речь, а если точнее, об одних из самых популярных научных журналов России.
Научно-популярный журнал «Вокруг Света»
От слов сразу перейдем к делу и расскажем о самом старом научно-популярном и страноведческом журнале «Вокруг Света». Данный журнал появился еще во время Российской империи, в 1861 году. Впрочем, «рождение» журнала можно считать с 1860 года, ведь именно тогда поступил в продажу первый номер журнала. Не удивительно, что местом открытия издания оказался Петербург. Редактором журнала стал книгоиздатель-коммерсант, Маврикий Осипович Вольф. Позже журнал был перенесен в Москву.
Изначально в журнал включались истории, рассказы и наблюдения путешественников, их комментарии, впрочем, именно это и сделало в те годы журналу имя, так как в нем были приведены не только рассказы наших соотечественников, но и западных исследователей и естествоиспытателей. Набрав не малую популярность, журнал функционировал десять лет, вплоть до 1870. Перерыв оказался не малым - до 1884 года, когда благодаря братьям Михаилу и Евгению Вернерам, он возобновил свою деятельность. Журнал перенесли в Москву и немного изменили название, теперь он назывался - «Вокруг Света. Журнал путешествий и приключений на суше и на море». Стоит отметить, что после своего «возрождения», журнал увеличил количество тиражируемых номеров, число которых составило 50 номеров год по сравнению с 12 номера в год, которые выпускали при Вольфе. Вернерам удалось изменить журнал, сделать его более привлекательным для читателя и создать журналу собственный, эксклюзивный вид.
Впрочем, очередной перерыв был не за горами и уже в 1917 году журнал вновь прекратил свою деятельность. Вот как комментирует свое решение редакция журнала:
Затишье продлилось до 1926(1927) года, когда появилось сразу два издания. Одно из них имело все то же название и базировалось в Москве, при этом журнал был бесплатным приложением к «Всемирному следопыту», который выпускало государственное акционерное издательское общество «Земля и фабрика». А второе находилось в Ленинграде и имело название «Журнал сюжетной литературы, революционной романтики, научной фантастики, приключений, путешествий и открытий» в издательстве «Красная газета».
Вплоть до 1941 года журнал успел сменить несколько издателей, в их числе «Молодая гвардия», «Комсомольская правда», «Правда», а в июне 1941 года вновь был прекращен выпуск, однако по завершению Второй Мировой войны, в 1946 году снова возобновляет свою работу, возвращаясь к 12 номерам в год, но изменив название на «Ежемесячный географический научно-популярный и литературно-художественный журнал «Вокруг Света». Лишь к 1993 году журнал сменил издательство на ЗАО «Вокруг Света» проработав таким образом до 1999 года, после чего в течение 2000-го года выходил лишь на территории Украины, с 2001-го новь возобновляет работу в России, существуя до сих пор. Тираж журнала составляет 250 000 экземпляров, выпускается 12 номеров в год с периодичностью, соответственно, 1 раз в месяц. История журнала полна взлетов и падений, однако несмотря на все это он оставался и остается одним из самых известных научно-популярных журналов на территории России.
Научный журнал «Популярная механика»
Этот журнал, который знает каждый, кто интересуется новостями в мире науки и технике, впервые появился на свет в 1902 году на территории США, однако лишь через столетие смог добраться до территории России. Именно в 2002 году журнал впервые выпускается на русском языке и содержит новости науки, разработка в оружейной сфере, авиации, новости космоса и автомобилестроения. Журнал имеет свой сайт, позволяя зарегистрированным пользователям вести свой блог или вести обсуждение в тематических сообществах.
Довольно интересно представлена в журнале подача материала, кроме того, некоторые номера журналом могут комплектоваться дополнительными вещами. Так, например, в одном из апрельских номеров «Популярной механики», к журналу прилагались 3D-очки. Прилагались они, естественно, не просто так - весь номер можно было посмотреть в объеме. Следует отметить, что журнал довольно «серьезно» подходит к апрельским выпускам и на протяжении уже нескольких лет старается удивить, насмешить или ввести читателей в ступор. Первоапрельскими розыгрышами были статьи о ядерных патронах, лыжах на кончиках пальцев, лосиную кавалерию и прочее. Естественно, уже 2 апреля на сайте публикуется опровержение этим новостям (кроме того, дополнительно опровержение выпускается в майском номере журнала). На данный момент издание выпускается каждый месяц тиражом в 200 тысяч копий, редактор журнала - Сергей Апресов.
Научно-популярный журнал «Дискавери»
Если вы перепутали это название с известным телеканалом, то спешим вас разубедить в этом. Впрочем, этот журнал в особенном представлении не нуждается и известен многим, не смотря на то, что издается всего лишь четыре года. В материалах журнала можно узнать о традициях и культурном наследии различных народов, экспедициях, современных достижениях науки и развитии Вселенной.
Точная дата появления журнала на свет - 2009 год, а ранние материалы журнала можно классифицировать как «сомнительные» и лженаучные. Так, например, в декабрьском выпуске журнала от 2009 года, автор статьи Андрей Беликов пишет: «Бипирамида Панова «Галина» способна не только стабилизировать биополе человека, защищая его от нежелательных воздействий, но и энергетически заряжать воду.» Подобный материал довольно сложно назвать научным и скорее схож с привычными для многих рассказами «альтернатищиков».
Впрочем, судя по тем материалам, которые сейчас публикует «Дискавери», от тенденции размещения сомнительного контента они они отказались, а стало быть повысили общий уровень качества журнала. Однако общее впечатление все же было испорчено, кроме того между журналом и читателями периодично возникают конфликты, как, например, довольно известный конфликт между редакцией журнала и путешественником, фотографом, блогером, Дмитрием Сапаровым. Между тем журнал продолжает пользоваться не малой популярностью. Выходит ежемесячно тиражом 140 тысяч, редактор журнала - Наталья Штаева.
В следующих публикациях мы постараемся рассказать про другие российские журналы, посвященные науке и технике
Мы уже говорили о известных российских научно-популярных журналах, однако не стоит говорить, что Россия это не весь мир, а стало быть и за границей есть издания, которые могут удивить ничуть не меньше, а зачастую и куда больше, чем отечественные аналоги. Именно поэтому сегодня речь пойдет о научно-популярных журналах зарубежья.
Стоит отметить, что существует их огромное количество, но далеко не каждый ресурс или журнал могут похвастаться особенными достижениями или материалами, которые они публикуют. Для того, что бы отсеять зерна от плевел, мы будем говорить о самых знаменитых и именитых, о тех, кто доказал, что на первом месте всегда стоит качество материала. Перейдем к топ-5 научно-популярных зарубежных журналов.
5. Журнал Scientific American
На пятом месте - Scientific American - от меньшего к большему, таков сегодняшний девиз. И пятую позицию смело и уверенно занимает старейший научно-популярный журнал США, который вышел в свет еще в 1845 году - Scientific American.
Изначально Scientific American журналом как таковым не являлся, это была газета состоящая из четырех страниц в которой писали о новых изобретениях. Большую часть внимания газета уделяла отчетам патентного ведомства США, что не удивительно, так как ведомство было самым лучшим источником полезной информации на тот момент. Со временем журнал все более и более развивался, его объем увеличился, а писать стали не только о том, какие открытия произошли.
Кроме этого журнал в начале XX века отличился тем, что издал энциклопедию The Americana (которая считается одной из самых крупных энциклопедий на английском языке) в 16 томах. Интересно так же посмотреть и за тем, как журнал изменил свое направление в рамках выбора целевой аудитории.
Нельзя не отметить и тот факт, что существует отечественный вариант журнала - «В мире науки», который выходил с 1983 по 1993 год, а после остановки печати вновь запустился в 2003 году. Однако собрать такую же аудиторию ему не удалось, определить это не сложно, достаточно сравнить тираж классического «SciAM», который составляет около 500 тысяч экземпляров и чуть более чем 12 тысячный «В мире науки».
Наравне с печатной, существует и электронная версия журнала, найти ее в интернете не составляет никакого труда.
4. Научно-популярный журнал Discover
Четвертое место журнал Discover - изначально выбрал своей аудиторией непрофессионалов в мире науке, однако упростив концепцию подачи материала, журнал не стал использовать в своих публикациях материалы о различного рода «таинственных» явлениях таких как НЛО, снежный человек и пр. - Discover. По сути, цель журнала изначально можно было трактовать как поиск «золотой середины» между научными публикациями и легкими научно-популярными заметками. Впервые выйдя в 1980 году, журнал практически сразу смог завоевать доверие аудитории. Помимо того, что именно здесь публиковались довольно серьезные научные материалы, не забыли авторы и о том, что поможет заманить читателя. Именно такой приманкой и стали статьи о психологии и психиатрии. Впрочем, журналу было чем заинтересовать своего читателя. Одной из самых популярных рубрик стала «Скептично о», в которой автор попытался раскрывать мифы и подделки научного мира. Таким образом эта рубрика стала наиболее читаемой на протяжении нескольких лет. Однако через два десятилетия (в 2006 году) политика журнала претерпит видоизменения связанные со сменой руководства и многие из рубрик исчезнут, а дизайн журнала изменится.
Несмотря на то, что журнал на протяжении своего существования писал о серьезных вещах это не помешало возникнуть традиции «первоапрельского розыгрыша», когда одна статья выходила шуточной и по своей сути являлась мистификацией о чем писалось в следующем выпуске журнала. Впрочем не заметить ее было нельзя, но даже опровержение статьи-розыгрыша все равно вызывало негодование у читателей журнала.
Выходит журнал и на данный момент, однако выпускается лишь за рубежом, не имея русскоязычных аналогов. Владеющие языком могут почитать электронную версию , а для тех у кого со знанием английского не сложилось, можем посоветовать поискать в сети научно-популярные передачи на русском языке от журнала «Дискавер» (такие имеются).
3. Журнал Popular Mechanics
На третьей позиции стоит журнал Popular Mechanics (Популярная Механика), который имеет колоссальную популярность как за рубежом так и на территории СНГ, о его российском аналоге мы уже . Итак, встречайте - Popular Mechanics . Много говорить о данном журнале не имеет смысла, часть известна, а часть мы упоминали в прошлый раз.
Однако пару слов сказать все же стоит. Popular Mechanics выходит с 11 января 1902 года и является классическим представителем журналов научно-популярного жанра. Нынешний тираж составляет более 1 миллиона 200 тысяч копий, выпускает свои издания в некоторых странах мира (в том числе Россия, страны Южной Африки и другие). Существовало издание в Латинской Америке, однако его вынуждены были закрыть.
Не смотря на то, что тираж по сравнению с 80-ми годами XX века сократился, нельзя сказать, что журнал потерял аудиторию. Уменьшение тиража на 400 тыс в большей мере связан не с падением заинтересованности читателей, а с развитием интернета, который позволил создать электронные версии печатных вариантов изданий.
К слову сказать, сайт у англоязычной Популярной Механики имеется , а подписка на это престижное издание обойдется вам всего лишь в 12$ в год, а вот на отечественном аналоге сайта оформить подписку не получится, однако можно зарегистрироваться и свободно покупать журналы (старый номер - 59 рублей, новый - 99 рублей, а годовой архив обойдется в 590 рублей).
2. Научный журнал Popular Science
На втором месте в нашем топе стоит Popular Science , который являет собой настоящее воплощение популярной науки, на данный момент выпускается в 45 различных странах мира, более чем на 30 языках, имеет множество премий и наград - Popular Science .
Как и с журналом «Популярная Механика», в дополнительном представлении это издание не нуждается, однако не сказать ничего о нем тоже нельзя. Изначально журнал публиковал работы ученых-современников, таких как Дарвин, Хаксли, Пирс, Кеттел и прочих, однако популярность, «популярная наука» обрела не сразу. И если во время своего появления журналу удалось приковать к себе внимание, то с каждым годом его популярность угасала, пока, наконец, в начале XX века его не продали новому издателю (к слову, этим издателем был Джеймс Кеттел, статьи которого не единожды публиковались в Popular Science). Однако и это не помогло журналу и в 1915 он вновь был продан. Именно с этого времени и началась активная жизнь журнала и его расцвет. Практически через столетие Popular Science организовывает новаторский проект - букмекерская платформа для ставок на предсказание самых новых изобретений человечества.
Сейчас журнал является добился уважения и популярности, которая воздвигла его практически на вершину, по крайней мере по тиражу(1.323.041 шт. экземпляров - внушительно, не так ли?), Popular Science занимает на данный момент вторую строчку, а интересен он или нет уже судить вам.
1. Победитель рейтинга журнал National Geographic
Приз за первое место мы решили отдать журналу National Geographic - наконец-то мы добрались до издания, которое по нашему мнению заслуженно занимает лидирующую позицию среди научно-популярных журналов мира. National Geographic . Его издают во многих странах, журнал выпускается на 33 языках и не просто так добился такой популярности.
Появившись на свет в 1888 году, его родителем стало Национальное географическое общество, которое возникло всего за 9 месяцев до этого. Изначально публиковались лишь научные статьи, а иллюстрации не появлялись в журнале вплоть до 1905 года. Именно с 1905 года и начинается история журнала как научно-популярного.
С этим годом у журнала многое связано, однако самое ключевое, несомненно это появление в номере журнала фотографии загадочного и неизвестного в те времена Тибета. А ключевым событием это стало потому, что данные фотографии фактически спасли журнал от разорения и создали ему фирменный стиль. Примечательно то, что на территории России эти же фотографии люди увидели еще в 1901 году и лишь спустя 4 года авторы фотографий (российские путешественники - бурят Гомбожаб Цыбиков и калмык Овше Норзунов) продали свои работы National Geographic.
